Questions et réponses
Qu’est-ce que Pyssly ?
Un site qui dessine des coloriages à partir de ce que vous écrivez. Vous décrivez l’image avec vos propres mots, en français, en anglais ou en suédois, et nous la dessinons aux traits noirs bien nets sur papier blanc, prête à imprimer en A4. Le site est géré par Adinosaur AB, l’entreprise derrière 2Fivers.
Comment créer mon propre coloriage ?
Connectez-vous avec votre adresse e-mail, écrivez ce que l’image doit représenter et appuyez sur Dessiner. Si vous le souhaitez, choisissez d’abord un style, du classique à l’espace, et le sens du papier : portrait, paysage ou carré. Au bout d’un moment, généralement moins d’une demi-minute, deux propositions arrivent, ou quatre si vous voulez. Choisissez celle qui vous plaît et imprimez-la.
Est-ce que c’est payant ?
Vous dessinez gratuitement avec les crayons que nous vous donnons. Une image coûte un crayon, donc deux propositions coûtent deux crayons. Chaque compte reçoit 30 crayons pour commencer et 4 nouveaux chaque jour, jusqu’à 20. Vous en recevez davantage si nous choisissons l’une de vos images pour la galerie (10), et quand un ami que vous avez invité a dessiné sa première image (20 chacun). Si vous voulez dessiner plus, un adulte peut acheter des crayons dans la boutique. Tout le monde peut imprimer les images de la galerie, sans compte.
Qui peut utiliser Pyssly ?
Dès 13 ans, on peut avoir son propre compte. Les enfants plus jeunes dessinent avec le compte d’un adulte. Vous vous connectez avec un code ou un lien que nous envoyons à votre adresse e-mail, sans mot de passe.
Que devient ce que j’écris ?
C’est envoyé à un service d’IA aux États-Unis, qui dessine les images et peut le conserver un certain temps pour détecter les abus. Chez nous, c’est conservé sur notre propre serveur en Suède jusqu’à ce que vous le supprimiez. Chaque nuit, c’est aussi copié dans des sauvegardes chiffrées au sein de l’UE, où cela peut rester jusqu’à un an après que vous l’avez supprimé. Nous utilisons aussi les images et ce que vous avez écrit pour entraîner notre propre modèle d’IA. L’équipe qui gère le site peut le lire, pour choisir des images pour la galerie et empêcher les abus, mais là où nous le lisons, rien n’indique à qui c’est. N’écrivez donc ni noms ni rien d’autre sur vous-même ou sur quelqu’un d’autre. Les autres visiteurs ne voient une image que si vous avez permis qu’elle soit montrée dans la galerie et que nous l’avons choisie, ou si vous la partagez vous-même avec un lien privé, et alors sans ce que vous avez écrit et sans qu’on puisse voir qu’elle est à vous. Pas de publicité et pas de pistage.
Puis-je utiliser mes images à l’école ?
Oui. Vous pouvez imprimer, colorier, partager et utiliser les images que vous créez à la maison, à l’école, à la maternelle et au centre de loisirs. Vous ne pouvez pas les vendre ni les publier sous forme de livre de coloriage.
Tout sur les crayons, les achats et vos données :